Il glossario del Caffè: tutti i termini del mondo dell’espresso
Il caffè è una bevanda affascinante e complessa, con una miriade di sfumature aromatiche e gustative influenzate da fattori come le varietà di piante, le tecniche di coltivazione, i metodi di lavorazione e le modalità di preparazione.
Per apprezzare appieno l'eccellenza di questa deliziosa bevanda, è essenziale padroneggiare la terminologia specialistica utilizzata dagli esperti del settore.
Questo glossario tecnico esplora i termini chiave legati al mondo del caffè, fornendo una risorsa preziosa per gli intenditori più esigenti.
Acidità
Attributo gustativo apprezzato nel caffè, derivante dalla presenza di acidi organici come l'acido clorogenico, l'acido citrico e l'acido malico. Un'acidità ben equilibrata conferisce freschezza, vivacità e una piacevole nota fruttata alla bevanda.
Aeropress
Dispositivo innovativo per l'estrazione del caffè che sfrutta la pressione dell'aria per ottenere una tazza limpida e aromatica.
Alcalino
Caratteristica rara nel caffè, che si manifesta con un pH superiore a 7, indicando una concentrazione minore di ioni idrogeno rispetto agli ioni idrossido.
Amarezza
Sensazione gustativa derivante dalla degradazione degli acidi clorogenici durante una tostatura prolungata dei chicchi di caffè.
Amabile
Descrizione di un caffè contraddistinto da una dolcezza pronunciata, una bassa acidità e una sensazione morbida al palato, tipica degli Arabica coltivati a basse altitudini.
Arabica (Coffea arabica)
Specie di pianta di caffè più pregiata e diffusa, apprezzata per il suo aroma aromatico, la dolcezza e l'acidità brillante. Leggi l'approfondimento sul caffè Arabica
Aroma
Profilo olfattivo complesso del caffè, derivante dalla combinazione di composti volatili presenti nei chicchi tostati.
Astringente
Sensazione di secchezza e tannicità in bocca, spesso causata da una tostatura eccessiva o da un'estrazione prolungata.
Blend
Miscela armonicamente bilanciata di diverse varietà di caffè, provenienti da regioni diverse o coltivate in condizioni differenti, creata per ottenere un profilo aromatico e gustativo specifico.
Blooming
Tecnica di pre-infusione che prevede di bagnare i chicchi di caffè macinati con una piccola quantità di acqua calda prima dell'estrazione, favorendo il rilascio dell'anidride carbonica e migliorando l'estrazione degli aromi.
Bouquet
Insieme armonico di aromi e sapori che si sviluppano durante la degustazione di un caffè di alta qualità, apprezzato per la sua complessità e il suo equilibrio.
Brew Ratio
Rapporto preciso tra la quantità di acqua e di caffè macinato utilizzati durante l'estrazione, che influenza notevolmente il risultato finale della bevanda.
Chemex
Metodo di preparazione del caffè che utilizza un recipiente in vetro dotato di un filtro conico in carta, noto per produrre una tazza limpida e aromatica.
Chicco
Seme della pianta di caffè, costituito da diverse strutture protettive come il pergamino e la mucillagine, che racchiudono l'endosperma ricco di composti aromatici.
Cintura del Caffè
Fascia tropicale compresa tra i 25° di latitudine nord e sud dell'equatore, che offre le condizioni climatiche ideali per la coltivazione del caffè.
Coffea
Genere botanico a cui appartengono le specie di piante di caffè, con le principali varietà coltivate Coffea arabica e Coffea canephora (Robusta).
Cold Brew
Metodo di estrazione a freddo che produce una bevanda dal corpo liscio, con un'acidità attenuata e una dolcezza pronunciata, grazie all'estrazione prolungata dei chicchi di caffè in acqua fredda.
Corpo
Attributo sensoriale che descrive la sensazione di densità, pienezza e rotondità percepita in bocca durante la degustazione del caffè.
Cupping
Pratica di degustazione professionale standardizzata, utilizzata per valutare le caratteristiche organolettiche dei diversi lotti di caffè verde, attraverso l'analisi di aroma, acidità, corpo, retrogusto e difetti.
Dallah
Caffettiera tradizionale utilizzata in Medio Oriente per la preparazione del caffè arabo, caratterizzata da una forma svasata e un lungo beccuccio sottile.
Decaffeinato
Varietà di caffè da cui è stata rimossa la maggior parte della caffeina attraverso processi di estrazione, mantenendo inalterati gli altri componenti aromatici.

Drupa
Frutto dell'albero di caffè simile a una ciliegia, contenente i chicchi di caffè racchiusi al suo interno.
Essiccazione Naturale
Processo di essiccazione dei chicchi di caffè al sole, che conferisce alla bevanda sapori e aromi intensi e caratteristici.
Estrazione
Processo di preparazione del caffè in cui i composti solubili come aromi, sapori, caffeina e oli vengono estratti dai chicchi macinati attraverso l'infusione con acqua calda.
French Press
Metodo di preparazione del caffè che utilizza un filtro a pressione per estrarre il caffè macinato, producendo una bevanda densa e corposa.
Granulometria
Dimensione delle particelle di caffè macinato, che influenza la velocità e l'efficienza dell'estrazione degli aromi durante la preparazione.
Gusto
Sensazioni percepite sulla lingua quando si beve il caffè, come dolce, amaro, salato e aspro, che contribuiscono al profilo aromatico complessivo della bevanda.
Honey Process
Metodo di lavorazione che lascia una sottile mucillagine zuccherina attaccata ai chicchi di caffè, conferendo note fruttate e dolci alla bevanda.
Ibrik
Piccolo pentolino a forma di tulipano utilizzato per preparare il caffè turco.
Infusione
Metodo di preparazione in cui i composti solubili del caffè macinato, come oli, zuccheri, acidi e caffeina, vengono estratti attraverso l'immersione in acqua calda.
Jebena
Caffettiera tradizionale utilizzata in Etiopia e Eritrea per la preparazione del caffè, realizzata in terracotta o ceramica.
Lavato
Tecnica di lavorazione dei chicchi di caffè verde che prevede l'immersione in acqua per rimuovere la polpa e le sostanze zuccherine.
Macinatura
Processo di riduzione dei chicchi di caffè in polvere, che influenza la superficie esposta all'acqua e quindi la velocità di estrazione degli aromi.
Miscela
Combinazione armonicamente bilanciata di diverse varietà di caffè, creata per ottenere un profilo aromatico e gustativo unico.
Moka
Caffettiera storica italiana per preparare il caffè espresso in casa, composta da tre parti: caldaia, filtro e raccoglitore.
Monorigine
Caffè prodotto esclusivamente da una singola varietà di pianta di caffè coltivata in un'unica area geografica, che riflette il terroir di origine.
Napoletana
Metodo di preparazione del caffè tradizionale di Napoli, che produce una bevanda densa e aromatica.
Pergamino
Strato protettivo sottile e duro che avvolge il chicco di caffè durante la sua crescita e che deve essere rimosso prima della tostatura.
Picking
Raccolta selettiva dei frutti di caffè maturi, effettuata a mano per garantire una materia prima di alta qualità ed evitare la contaminazione del raccolto con frutti immaturi o danneggiati.
Pour Over
Metodo manuale di preparazione del caffè che prevede il versamento controllato di acqua calda sui chicchi di caffè macinati attraverso un filtro di carta, consentendo un'estrazione lenta e precisa della bevanda.
Pressatura
Operazione cruciale nella preparazione del caffè espresso, che consiste nella compressione uniforme e costante del caffè macinato all'interno del portafiltro, per garantire un'estrazione ottimale e una bevanda cremosa e gustosa.
Pre-infusione
Fase importante nella preparazione dell'espresso, in cui una piccola quantità di acqua calda viene fatta passare attraverso il caffè macinato prima dell'erogazione vera e propria, favorendo una migliore estrazione degli aromi e dei sapori.

Q-Grader
Professionista qualificato e certificato dall'Associazione degli Specialisti del Caffè (CQI), con competenze avanzate nella valutazione della qualità del caffè secondo standard specifici.
Raffreddamento
Fase cruciale del processo di tostatura, che prevede il rapido abbassamento della temperatura dei chicchi di caffè per interrompere la tostatura e preservare gli oli e i sapori naturali.
Retrogusto
Sensazione di gusto e aroma che persiste dopo aver bevuto il caffè, un aspetto fondamentale per valutare la qualità e la complessità della bevanda.
Ristretto
Variante dell'espresso preparata con una quantità inferiore di acqua, risultando in una bevanda più concentrata e dal gusto intenso.
Robusta (Coffea canephora)
Varietà di caffè nota per il suo sapore forte e amaro e per il suo contenuto di caffeina più elevato rispetto all'Arabica. Leggi l'approfondimento sul caffè Robusta
Semilavato
Metodo di lavorazione del caffè che combina elementi del processo lavato e del processo naturale, lasciando una sottile pellicola di mucillagine attaccata ai chicchi per conferire un gusto complesso e note fruttate.
Specialty Coffee
Caffè di alta qualità con caratteristiche organolettiche eccezionali e origine tracciabile, che ottengono un punteggio di almeno 80 punti nella valutazione sensoriale standardizzata.
Stripping
Metodo rapido ed economico di raccolta dei chicchi di caffè, in cui i frutti e le foglie vengono strappati dai rami, spesso con l'ausilio di macchinari.
Syphon
Metodo di preparazione che utilizza una combinazione di calore, pressione e filtraggio per estrarre il caffè, producendo una bevanda ricca di aromi e dal corpo leggero.
Tostare/Torrefare
Processo cruciale che prevede l'esposizione dei chicchi di caffè verde a temperature elevate, innescando una serie di reazioni chimiche che conferiscono al caffè il suo caratteristico colore marrone e il suo aroma aromatico.
Turco
Metodo di preparazione del caffè originario della Turchia e dei paesi del Mediterraneo e del Medio Oriente, che prevede la bollitura del caffè macinato finemente con acqua e zucchero in una speciale caffettiera chiamata "cezve" o "ibrik".
Umami
Sapore complesso, piacevole e rotondo che si avverte nel caffè, grazie alla presenza di composti come gli acidi clorogenici, i polisaccaridi e gli zuccheri.
Varietà
Diverse tipologie di Coffea Arabica e Coffea Robusta, le due specie principali di piante di caffè coltivate in tutto il mondo, ognuna con caratteristiche uniche come sapore, acidità, dolcezza e resistenza alle malattie.
Vellutato
Sensazione di cremosità e morbidezza che il caffè può lasciare sulla lingua e sul palato, spesso accompagnata da una dolcezza delicata.
V60
Caffettiera a filtro conica sviluppata da Hario, che consente di preparare una tazza di caffè dal gusto pulito e aromatico grazie al controllo preciso del flusso dell'acqua durante l'estrazione.
Zone
Aree geografiche in cui viene coltivata la pianta del caffè, come America Latina, Africa e Asia, ognuna delle quali produce caffè con caratteristiche organolettiche e profili di gusto distinti.


